اللغة العربية هي عشرون لغة ضمن لغة واحدة، على الأقل
أنا دمشقي وأقود فريقاً لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي للسوق الخليجي. ليس في هذا نفاق — هذا سوق. والسوق هو ما يُحدد أي لهجة تتعلمها الآلة وأيها تنسى. المقالة الثالثة في سلسلة “لغة الآلة” تتناول العربية بوصفها عشرين لغة في لغة واحدة — وتسأل: من المسؤول عن التحيز؟
