How to Translate Technical Terms: Between Scientific Accuracy and Reader Clarity
A technical term is the smallest unit in a technical text and the most problematic to translate. A practical methodology for handling any technical term — from identifying the field to building consistency throughout the entire text.