السرد والسلطة

لماذا يُسمّي التراث الشرقي شخصياته بما يعنيه؟لا يبدو لي أن هذا سهوٌ، ولا هو مصادفة. إنه منهجٌ. والفهم الصحيح لهذا المنهج هو مفتاح الدخول إلى ألف ليلة وليلة لا من الباب الخلفي للترفيه، بل من الباب الرئيسي للفكر.قبل أن ندخل إلى شهرزاد، علينا أن نفهم القانون الذي تعمل وفقه.