How to Write a Brief (Creative Instructions) That Arab Translators Can Actually Use
Most translation problems don’t start with the translator — they start with what the client didn’t explain. A brief is a short set of instructions that tells a translator not just what to translate, but how it should feel. Here’s what to include, and why it matters especially for Arabic.